Historia
Eric San, conocido artísticamente como Kid Koala, trasciende la figura del DJ convencional. Mientras otros aspiran a multitudes eufóricas y momentos cumbre, San se enfoca en la creación de personajes, el desarrollo de tramas y la construcción de narrativas. "Intento crear pequeñas historias. Ya sea con un lápiz o con fragmentos de discos, es fundamentalmente lo mismo", explica.
Uno de sus proyectos más representativos es Nufonia Must Fall, una obra que narra la historia de un robot que intenta conquistar a una chica. Este proyecto se materializa como un cómic acompañado de una banda sonora en CD y un minijuego de ajedrez. "Cuando era niño, todos mis sencillos de 7 pulgadas venían con libros e ilustraciones. Pensé que sería divertido mantener esa tradición", reflexiona San. "Si puedes apreciar el humor en el dibujo, probablemente entenderás el humor en el audio".
Su enfoque combina una vívida imaginación con una dedicación minuciosa, además de un talento notable con el crossfader. Refiriéndose a su versión de "Basin Street Blues" de Louis Armstrong, del álbum Some of my Best Friends are DJs, describe: "Hacer 'Basin Street Blues' fue como hacer una película de animación. Cada nota de cada instrumento se encontraba en diferentes fragmentos de discos que tuve que raspar y manipular. Al final, obtienes música que suena como la original pero se mueve de manera diferente. Como cuando ves a un personaje animado caminar y hay algo ligeramente distorsionado en él. Eso me gusta".
Para su material de origen, Kid Koala "busca en tiendas de baratijas", seleccionando monólogos educativos o de autoayuda poco comunes, a los que llama "tesoros". "Busco esos discos que la gente se avergüenza de tener, y luego creo discos que documentan su existencia", comenta con una sonrisa. "Antropológicamente, es interesante, como un voyeurismo auditivo".
Su originalidad ha captado la atención de la industria. Artistas como Radiohead y Björk lo han invitado a telonear sus conciertos. "Es curioso cómo hacer ruidos extraños a veces te puede llevar a situaciones insólitas", comenta, recordando su presentación en el Madison Square Garden ante 20.000 fans de Radiohead.
A pesar de su reconocimiento, la imaginación de Kid Koala sigue intacta. "Eventualmente queremos hacer un musical de marionetas con tocadiscos en la orquesta", revela. Como se evidencia, Eric San es un DJ fuera de lo común.