Richard Lloyd de Television diagnosticado con cáncer de conducto biliar

Estado de salud y complicaciones médicas

El músico Richard Lloyd, de 74 años, recibió el diagnóstico el pasado mes de marzo. Según los detalles proporcionados por su compañero de banda y amigo, Sean Seymour, la situación médica es extremadamente compleja debido a la ubicación de las afecciones. Seymour, quien ha iniciado una campaña de recaudación de fondos en la plataforma GoFundMe, explicó que Lloyd presenta tumores en el hígado, uno de los cuales se encuentra peligrosamente cerca de un vaso sanguíneo principal. Esta proximidad impide que los médicos realicen una intervención quirúrgica para extirparlo de forma segura en este momento.

La batalla por su salud ha sido especialmente difícil desde el diagnóstico inicial. El guitarrista de Television ha tenido que ser ingresado en la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) en siete ocasiones. Estos ingresos hospitalarios han sido motivados por diversas complicaciones, incluyendo dos episodios de sepsis, además de problemas graves en sus riñones e hígado. Ante la gravedad de su estado, su esposa, Sheila O’Keefe, ha tenido que renunciar a su empleo para actuar como su cuidadora a tiempo completo.

Seymour compartió la gravedad de la situación física y médica de Lloyd en la página de la campaña:

"Tiene tumores en el hígado. Debido a su ubicación, los médicos no pueden operar de forma segura para extirparlos en este momento".

— Sean Seymour

Impacto financiero y apoyo de la comunidad artística

La enfermedad ha tenido un efecto devastador en la estabilidad económica del músico. Debido al cáncer, Lloyd no puede realizar giras ni ofrecer conciertos, actividades que constituyen su principal fuente de ingresos. Seymour subrayó que, como ocurre con muchos músicos profesionales, Lloyd se encuentra abrumado por los "gastos médicos aplastantes" y los costes continuos de subsistencia mensual mientras no puede trabajar. A esta situación se suman problemas de regalías no resueltos que se remontan a aproximadamente dos años, lo que ha generado una fuente adicional de estrés para Lloyd y O’Keefe.

La meta de la campaña de GoFundMe es recaudar 80.000 dólares para cubrir los gastos médicos y de manutención. Hasta el 24 de agosto, se han recaudado aproximadamente 48.000 dólares. La comunidad musical ha respondido notablemente al llamado; destaca la donación de 5.000 dólares realizada por Patti Smith, quien confirmó a Rolling Stone que realizó el aporte en gratitud por la contribución musical de Lloyd en Television y más allá. Otros donantes incluyen a la bajista de The Go-Go’s, Kathy Valentine; el bajista de Violent Femmes, Brian Ritchie; y Susan Tweedy, esposa del líder de Wilco, Jeff Tweedy.

Lloyd emitió una declaración personal dentro de la campaña de recaudación para explicar su situación actual:

"Normalmente soy una persona bastante optimista y me estoy tomando esto con calma, pero se ha vuelto muy difícil por nuestra cuenta y financieramente estamos apretados. Por eso pido vuestra ayuda. Si veis la manera de hacer una donación, por favor hacedlo. De lo contrario, por favor pasadlo a vuestros amigos que puedan ayudar y a la gente que me conoce".

— Richard Lloyd

Trayectoria y legado en la escena musical

Richard Lloyd es una figura fundamental en la historia del rock neoyorquino. Television se formó en la ciudad de Nueva York en 1973 y su álbum debut de 1977, titulado Marquee Moon, es ampliamente considerado como uno de los mejores discos de punk de todos los tiempos. La banda, vinculada a géneros como el New Wave y el punk rock, se disolvió inicialmente en 1978 tras el lanzamiento de su segundo álbum de estudio.

Aunque el grupo lanzó un tercer álbum en la década de los noventa y realizó reuniones intermitentes en las décadas siguientes, Television se disolvió oficialmente en 2023 tras el fallecimiento de su líder y frontman, Tom Verlaine. La noticia del diagnóstico de Lloyd llega en un periodo especialmente duro para el legado de la formación, ya que el bajista Fred Smith falleció el pasado mes de febrero. Tras la disolución oficial de la banda el año pasado, Lloyd había continuado su carrera como músico solista.

Sean Seymour concluyó su mensaje de apoyo resaltando la importancia de retribuir al guitarrista tras décadas de carrera:

"Richard ha pasado décadas entregando su música a otras personas. Ahora es nuestro turno de devolverle algo. He tenido la suerte de estar al lado de Richard en el escenario durante los últimos cuatro años. Ahora mismo, me gustaría estar a su lado de una manera diferente".

— Sean Seymour