Скончалась Конни Бертон, сестра легендарного бас-гитариста Metallica Клиффа Бертона

Обстоятельства и официальное заявление

О смерти Конни Бертон стало известно из сообщений в социальных сетях, опубликованных на страницах Cliff Burton Day и Cliff Burton Family в Instagram. Информацию также подтвердил Хосе Антонио, чье имя указано в конце официального заявления вместе с Николасом. Согласно предоставленным данным, Конни ушла из жизни в 19:50 в окружении своих самых близких родственников.

В официальном заявлении описывается эмоциональная атмосфера последних минут ее жизни, подчеркивающая связь с ее семьей, члены которой ушли из жизни ранее. Авторы сообщения отметили:

«С тяжелым сердцем мы делимся новостью о том, что в среду, 19 августа, в 19:50 наша сестра Конни Бертон мирно скончалась в окружении своих самых близких из ныне живущих любимых людей. Она выглядела прекрасной, когда упокоилась, делая свои последние вдохи. В комнате ощущалось присутствие духа ее брата Клиффа, ее матери Ян, ее брата Скотта и ее отца Рэя».

— Николас и Хосе

Конни Бертон пережила не только своего знаменитого брата, легенду жанра Thrash Metal, но и родителей — мать Ян и отца Рэя, а также брата Скотта.

Жизненная миссия и сохранение наследия

На протяжении всей своей жизни Конни Бертон посвящала себя сохранению памяти о своем брате, бас-гитаристе группы Metallica. Ее усилия по популяризации его вклада в музыку включали участие в различных проектах, в том числе в 90-минутном документальном фильме под названием «The Salvation Kingdom», где она делилась историями о жизни Cliff Burton.

Помимо работы над наследием брата, Конни уделяла большое внимание общению с поклонниками. Она продолжала традицию своих родителей, Ян и Рэя, отвечая каждому, кто делился с ней историями о том, как творчество Клиффа повлияло на их жизнь. В заявлении семьи подчеркивается ее глубокая приверженность своим корням и вере:

«Жизненной миссией Конни было делиться своей верой и наследием своего брата Клиффа. Она выполняла и то, и другое вплоть до момента своей кончины. Конни с гордостью носила фамилию Бертон как знак почета, зная, что она происходит из самой легендарной семьи Кастро-Вэлли».

— Николас и Хосе

Борьба за жизнь и медицинский кризис

Смерть Конни Бертон наступила менее чем через два месяца после того, как в конце июня был запущен сбор средств на платформе GoFundMe для проведения «спасительной» операции. На тот момент друзья Конни сообщали о критическом состоянии ее здоровья, вызванном серьезным медицинским кризисом.

Согласно информации со страницы сбора средств, у Конни было диагностировано «сильное разрушение костей черепа», которое началось с проблем с зубами и распространилось на носовые пазухи. Врачи предупреждали, что ситуация является жизнеугрожающей:

«Недавно Конни столкнулась с опасным для жизни медицинским кризисом: серьезным разрушением костей черепа, которое началось с зубов и теперь достигло пазух. Врачи предупредили, что если разрушение прорвется дальше, это может привести к летальному исходу. Операция, в которой она нуждается, является срочной, и ей необходимо внести значительную сумму сверх того, что покроет страховка».

— Страница GoFundMe

Несмотря на усилия по организации лечения, Конни скончалась. Официальная причина смерти на момент публикации сообщений в СМИ (21 августа) не была раскрыта.

Семья и прощание

У Конни Бертон остались дочь Николь Мерседес Бреретон и ее партнер Гарольд Шеннон, с которым она прожила последние 24 года. В заявлении семьи отмечается, что ее отсутствие будет ощущаться долгие годы всеми, кто связан с семьей Бертон.

Авторы мемориального сообщения выразили уверенность в том, что теперь Конни воссоединилась со своим братом:

«Спасибо, Конни, за твою любовь и страсть. Мы знаем, что Клифф рад возможности снова обнять свою старшую сестру».

— Николас и Хосе

Частная служба прощания с Конни Бертон будет проведена позднее.